♪MTV♪
Queremos venganza por esto.
Lo sé.
-Estamos en guerra. - Esto es para ti.
La madre de Jimmy quería Para que lo tengas.
Espero poder darle buen uso a esto.
Tengo una propuesta para ti.
Quizás un camino de regreso.
- ¿Qué es eso? - Devuelvan a Dwight al equipo.
Mientras Tulsa sea suya,
No es nuestro.
Necesitamos poner nuestro Diferencias a un lado.
¿Por qué estás tan desesperado? Para que todo el mundo lo sepa
Que no estuviste involucrado ¿en intentar matarme?
No fui yo, Dwight.
Era Ming.
Manfredi sabe que fuiste tú Detrás del coche bomba.
- Y ahora viene por mí. - Duro.
¿Cómo llego hasta él?
A la vuelta de la esquina.
Este es el hombre que causó Todo el derramamiento de sangre.
Armand devolvió los 500 mil
y ayudó a establecer esto Todo el asunto está solucionado.
Entonces, Armand, estamos en paz.
Bigfoot, ¿quieres enterrar eso?
♪ Música vibrante ♪
¿Que tan grande es esta granja?
18.200 acres.
Mucho terreno, mucha ganancia.
Sí.
Sabes, siento que te debo algo.
Por encargarte de eso Toda la situación de Ming.
¿Qué quieres decir con "deber"?
Una asociación.
¿Crees que estoy haciendo esto?
¿O lo hicimos...gratis?
Oh, no sé nada viene gratis
Tienes que ser compensado, justamente.
Así que dime un precio.
No estoy aquí para negociar.
Eso es lo que hacen los empresarios, Dwight, discutimos cosas.
¿"Discutir cosas"?
Estás respirando. Estas caminando por ahí.
Estás oliendo el café.
Está bien, lo guardé. tu culo, Thresher.
Puse a tu enemigo en la tierra,
Y tú vas a Siguelo si...
negar este trato.
¿Me estás amenazando?
Nunca harías eso. ¿Sabes por qué?
Porque no lo soy Algún matón desechable
que normalmente harías simplemente deshazte de él.
Así que no me amenaces con esto.
"Te voy a hacer rutina "desaparecer".
Nunca te saldrías con la tuya.
Y puedes olvidarte de siendo dueño de todo esto.
Así que vamos a discutirlo y Negociar como caballeros.
Bien.
¿Pie Grande?
¿Sí?
Mátalo.
Ah, mételo hacia arriba tu culo, Sasquatch.
♪ Música tensa ♪
Déjalo abajo.
Estoy impresionado.
- ¿En serio? ¿Por qué? - Sí.
Tienes agallas, Cal.
¿Qué significa eso?
Significa
Te voy a dar una oportunidad
tratar de pensar con claridad.
¿Bueno?
Me llevo todo esto,
cada pedacito,
porque me deshice de Ming para ti.
Y deberías serlo agradeciéndome porque
Eras un hombre muerto.
Pero sabes qué ¿Sufres de?
Me temo que me lo vas a decir.
Orgullo.
El orgullo te matará Más rápido que cualquier cosa.
Este no es tu mundo, amigo.
Este es el inframundo,
y gente como tú Debería mantenerse al margen.
Gente como tú
ser asesinado en el inframundo.
Entonces...
Naciste rico.
Tienes dinero del petróleo.
Ve a vivir tu vida rica.
Y olvídate de la vida de gángster.
Deja la vida de gangster
A los malditos gangsters.
Buen punto.
Nunca disfruté esto empresa, de todos modos.
Buena suerte, Dwight.
Vete a la mierda.
- ¿Estás bien, OG?
18.000 acres, una gran extensión.
- Quiero decir, eso es... - Es... es mucho.
Pensé que mi chico Bigfoot
Estaba a punto de ir a Suiza Trilladora de queso.
No, eso fue como... una herramienta de negociación.
Pero te lo diré algo, tenemos que parar
dejando un rastro de cuerpos dondequiera que vayamos.
¿Verdad? Las cosas han ido bien. Tengo que cambiar.
Tenemos que cambiar.
♪ Corre hacia arriba, corre hacia arriba ♪
♪ Lleva esos números al cielo ♪
♪ Súbelo, súbelo ♪
♪ Hazme sentir que puedo volar ♪
♪ Corre hacia arriba, corre hacia arriba ♪
♪ Lleva esos números al cielo ♪
♪ Súbelo, súbelo ♪
♪ Hazme sentir que puedo volar ♪
♪ música percusiva y alegre ♪
Y... uno más.
¿Eso es todo?
Todo listo.
Ahora eres el nuevo y Ojalá orgulloso propietario
del Auto Corral de Donnie Shore.
Bueno, eso no es justo... Música para mis oídos.
¿Cómo te sientes, Donnie?
Bueno... nunca pensé
Vendería 352 coches en un día.
Déjame preguntarte,
¿Qué vas a hacer con? ¿Ese golpe de suerte tuyo?
Estaba pensando en abrir
un concesionario competidor Por la calle.
Te entendí.
Casi lo lograste, maldita sea.
Eres un perro astuto. Felicidades.
A ti te digo lo mismo.
Muchas gracias.
¿Hola?
- General. - Sí.
Sólo llamo para informarle que estamos bajo nueva dirección.
¿Qué significa eso?
Chickie está fuera.
¿En serio? Cuando dices "fuera", ¿Quieres decir "ahí abajo"?
Simplemente me moví a un lado,
con todo el apoyo de las otras familias.
¿Qué es importante ahora? Estoy a cargo.
Oh, eso es genial. Entonces, los, uh, reclusos
se han hecho cargo del asilo.
Él se dirige hacia ti. Deberías saberlo.
¿Por qué?
Le han dado un ultimátum.
Las otras familias piensan que Debería devolvernos el favor.
Si Chickie no puede convencerte,
para todos los efectos
¿Relajándose? Eso No sucederá.
Bien.
No quería a ese psicópata De todos modos, ya no está por aquí.
Cómo trató Chickie Fuiste una desgracia.
Pete también, si soy sincero.
Pase lo que pase, espero. Juntos podemos avanzar.
Eso es una mierda, hombre.
Está bien, Vince. Lo único...
Quiero seguir adelante Sobre ti hay un puto autobús.
¿Qué significa eso?
Podría haber sido más Específico. No lo sé.
Creo que está empezando para calentarme.
♪ "Todos los vecinos"
♪ Y siento la necesidad... ♪
Entonces, ¿qué hizo Nueva York? ¿Que tiene que decir York?
- Bueno, Chickie ya terminó. - ¿Hecho?
Se volverá loco.
Sí. Nueva York quiere lo que Nos pusimos en marcha aquí.
Ellos creen que voy a Regresar a Nueva York.
Ellos piensan que Chickie's Vas a convencerme de eso.
Eso no va a pasar.
¿Según la OMS?
Vicente.
Vas a dar ¿Todo esto a Nueva York?
Quiero decir, tú construiste esto. Solo con tus manos desnudas.
Sí, esto nos pertenece a todos.
pero mientras yo mantenga Tirando de los hilos,
Seguirán viniendo.
Jefe, tenemos una visita.
¿Quién es?
Dijiste que íbamos a hablar.
Han pasado un par de Días. Aquí estoy, de nuevo.
Ya sabes, la montaña No fue a Mahoma.
No.
Entonces, ¿qué puedo hacer por ti?
Hablé con Thresher. Dijo que ya había terminado, fuera.
Sí, ese es el trato.
Bien. Que le jodan.
Entonces, ¿cuál es mi trato?
Oh, ¿quieres cortarte?
Creo que lo entiendo Vienes a mi, ¿no?
Te avisé sobre Ming, ¿verdad?
Sonaron las alarmas.
Mis chicos se llevaron la mitad de sus muchachos fuera.
Maté por ti.
Entonces, ¿cuál es mi parte en esto? ¿Todo este espectáculo de mierda?
¿Qué tal un poco de paz y tranquilidad?
Eres un tipo divertido.
No olvidemos que tomaste fuera mi mano derecha.
Mataste a Jimmy el Arroyo.
Cincuenta por ciento,
mitad y mitad, ¿verdad? Por el puto medio.
Es lo correcto
Acabaste con Jimmy the Creek,
Entonces obtendrás el 25%,
Y deberías estar feliz, Bill.
¿Debería estar feliz?
¿Me vas a dar el 25%? ¿Después de toda esta mierda?
¿Estas fuera de? ¿tu maldita mente?
Tú empezaste todo esto.
Viniste aquí a golpear yo. me defendí.
Querías tomarlo Todo, Bill, cada pedacito,
Pero eso no va a suceder.
Ya sabes, la única razón ¿Por qué no tienes una bala?
A través de tu maldito cráneo
es porque eres Una gran fuente de ingresos.
Eso es jodidamente todo.
Te invito a salir, Nueva York Envía un montón de matones
Afirmando que todo esto es suyo.
Yo no jodo Necesito esa mierda.
♪ Música tensa ♪
Me das el 50% que tenemos Ambos saben que lo merezco,
Estamos fuera el uno del otro cabello, de forma permanente.
No va a pasar. Hemos terminado aquí.
Sabes...
Estuve aquí mucho antes que tú.
Estaré aquí después.
Duerme sobre eso.
Él no parece feliz.
Creo que eso va a pasar ser otro problema
Muy perspicaz, Goodie.
♪ "Incienso y mentas"
Estos son mis favoritos.
Son de bambú, De combustión lenta. Realmente genial.
Uh, para sativa, me gusta Bruma púrpura, diésel agrio.
¿Querías una sativa o un híbrido?
Ven aquí.
¿A mí?
Sí, tú. Ven aquí.
Vuelvo enseguida.
¿Puedo ayudarle?
Este es, eh, el de Dwight. Lugar. ¿Dónde está él?
¿Él está, eh, esperándote?
¿Está aquí o no?
Lo siento, eh, ¿quién eres?
Ninguna de tus malditas negocio quien soy.
- ¡Espera, espera! - ¿Está aquí o no?
Oye, hombre, ¿tenemos algún problema aquí?
- Sí. ¿Quién carajo eres tú? -Soy seguridad.
¿Eres de seguridad? Necesitaré seguridad
Si no vas a buscar Joder a Dwight ahora mismo.
¿Tu me entiendes?
Ve a llamar a Tyson.
- Tranquilo, ¿de acuerdo? - ¿Enfriar?
Entonces, ¿quién es este maldito? ¿Zombie? ¿Tu respaldo?
Oye, oye, oye. No lo hagas. Preocúpate por él.
Ella está llamando, ¿de acuerdo?
¿Cómo estás, Spencer?
Estoy bien gracias Para llamar con antelación.
¿Estás listo para tu? ¿Primera lección de equitación?
Ah, ¿vas a ir con calma? ¿Hoy te toca a mí, grandullón?
Mm, está bien.
Esta semana, él va a entrar para su certificación PATH.
Él va a ser un Gran caballo de terapia.
Oh, serás su primer cliente.
¿Disculpe?
-No le escuches. - ¡Ey!
-Margarita. -Lo lograste.
Sí.
Necesito un nuevo pasatiempo.
Pensé que eras Voy a acobardarme.
- Ay, hombre. - ¿Disculpe?
- Palabras de lucha, hombre. - Pollo... ¿Dijo ella,
¿Dijo ella la palabra que empieza por C? Pollo. ¿Lo hizo?
No me parece.
No lo sé El atuendo, sin embargo.
Un poco demasiado arreglado.
No tengo un traje de vaquero.
Te conseguiré uno y lo usarás.
- Está bien. Lo que tú digas. - Bueno.
Pongamos este espectáculo en marcha.
Espera, espera, antes de que nos movamos.
Este caballo parece más grande que la última vez que lo vi.
-Sí, sí. - Hola, OG
¿Qué?
- ¿No ha crecido? - Mmmmm.
¿Sí?
Está bien. Sí.
Voy a estar allí.
Tenemos que irnos. Lo siento. Atropellar y darse a la fuga.
Vuelvo pronto. Adiós.
¿Qué?
♪ Música vibrante e intrigante ♪
Por último. ¿Qué? ¿Mierda? ¿Quién es este tipo?
Me echó de mi oficina.
Amenazó con Romper la mandíbula de Fred.
- ¿Me necesitas como respaldo? - No, es personal. Lo entiendo.
No hagas ningún desastre, por favor.
Sí, claro.
Vienes a mi casa ¿Y intimidar a mi pueblo?
¡Levantarse!
Relájate. Vengo en son de paz.
Quiero decir, mira este lugar.
Es moderno, ¿lo construyes tú?
Por supuesto que lo hiciste.
Siempre estás en desarrollo algo, ¿verdad, general?
Ese es mi escritorio.
Sí. Por supuesto.
¿Qué estás haciendo aquí?
Estoy aquí para enmendar el daño.
Cuando te equivocas, te equivocas. Sé un hombre, admítelo.
Nueva York es donde tú Pertenece. Lo llevas en la sangre.
Me refiero a Tulsa, ¿eres tú? ¿Estás bromeando?
¿Entonces crees que yo? ¿Debería reconsiderarlo?
¡Sí!
Reconsiderar.
Fue idea de mi padre. Para enviarte aquí,
Y fue un terrible error.
- ¿Tu padre? - Fue.
Lo amaba, pero el El hombre no era perfecto.
Seamos realistas.
Ahora, olvidémonos de Toda esta mierda.
¿Está bien? Vuelve a casa. conmigo a nueva york.
Sacaremos a Vince.
Y luego podrías tomar tu lugar que le corresponde a mi lado
en el funcionamiento de esta familia.
La forma en que ganas, tus habilidades...
-¿Mis habilidades? - Tus habilidades.
Tu liderazgo es especial.
Eres especial
Suenas diferente, Chickie.
¿Qué quieres decir?
¿"Diferente"? ¿En qué sentido?
Ilustrado.
Como ahora ves la luz.
Veo lo que nos espera, Dwight.
Y el futuro es jodidamente brillante.
Es irónico.
Viajas todo el camino aquí afuera para verme,
y, cuando estoy dentro,
ustedes no lo harían viajar un par de millas
para verme.
Irónico.
Y tienes razón.
Y me disculpo por Yo y la familia.
Gracias.
Mi vida está aquí ahora.
¿Aquí? ¿En medio de la nada?
Esta en alguna parte
Es donde pertenezco.
Y serpientes como tú, no.
Jodida serpiente que vivió
En la patética sombra de tu viejo,
Hasta que lo mataste, joder.
Eres una maldita rata patética.
¿Qué carajo son? ¿De qué estás hablando?
Amo a mi viejo. ¡Eso es una mierda!
No lo sé, quizás has estado Al sol demasiado tiempo, joder.
Esto no es una negociación.
Tal vez no lo soy Quiero ser claro.
Así que escuchen y Escuchen jodidamente bien.
No voy Regresó con las manos vacías.
Bueno, no lo soy. volviendo atrás, tampoco.
Y les dices No voy a volver.
Y espero que lo consigas
El jodido dolor que te mereces.
Ahora, lárgate, carajo.
No me voy a ir.
¿No has conocido a Bigfoot?
No, no lo he hecho.
No te lo puedes perder, si No lo has visto.
Obviamente.
El tipo es como un maldito árbol.
¿Por qué todo el mundo se queda? ¿Hablando de él?
'Porque es extraordinario.
Bueno.
Te va gustando.
Realmente lo hace.
Bueno, bueno. Miren quién está aquí.
Perdón por mostrar Arriba sin previo aviso.
Dwight dijo que tal vez sí.
Acabamos de alimentar a los caballos. fuera de los puestos, también.
Mmm.
¿Es mi imaginación o...?
¿Ya no trabajas aquí?
No, yo solo, no tenía ¿A dónde más ir, así que...?
Quiero decir, los últimos 12 años,
Este lugar ha sido Mi vida, Margaret.
Me refiero a ti, el rancho. las manos, los caballos...
Es como estar en casa aquí, ¿sabes?
Es todo lo que sé.
Y, hasta hace poco,
Era lo único No la cagué.
Sí, y lo hiciste.
Fuiste un buen gerente, Armand, pero... mm-mm.
Lo sé y me disculpo. Desde el fondo de mi corazón.
Yo no soy el que Necesita escuchar eso.
Limpiamos el aire por un buen tiempo
Mira, estoy intentando recuperar a mi familia,
Mi esposa y mis hijos, y...
Eso es lo más importante.
Si pudieras ver tu camino hacia Déjame tener otra oportunidad,
Eso realmente iría un largo camino con ella.
Lo juro, lo seré Mejor que nunca.
Te quiero en un programa...
Para beber.
Hecho.
Así que volved al trabajo.
Gracias.
CAMA Y DESAYUNO
polluelo
¿Qué carajo? ¿Qué haces aquí?
Recuperando lo que es mío.
Lo nuestro se remonta a ¿Qué, jodido siglo XII?
Y todo el tiempo, Había reglas,
un orden a las cosas.
Sé que no viniste aquí para darme una lección
sobre las Vísperas Sicilianas.
Vine aquí para hablar A ti, de jefe a jefe.
De jefe a jefe.
Acabas de terminar de contarlo a mi que te meten
En el estante, Chick. Yo significa, no por nada,
pero no tienes eso tipo de jugo ahora mismo.
Sólo porque yo permitió que esto sucediera.
¿Cómo llegaste aquí? ¿El centro de Illinois?
¿Cómo eres? ¿El puto vagón de tren Willie?
Mi medio de transporte son irrelevantes.
Pero quieres hurgar Disparos, adelante.
No, no, sólo estoy siendo...
Estoy siendo realista, Chick.
¿Qué no es realista?
Ese maldito ¿Dwight es a prueba de balas?
Deberías estar pensando en Arreglando cosas en Nueva York
con tu familia, En primer lugar,
No voy a volver con Dwight.
Oye, ¿qué pasa? ¿Tú y este chico?
Él es la raíz de todo. Mis malditos problemas.
Tuyo también,
- Si no tienes cuidado. - ¿Qué carajo significa eso?
A ti te pasó lo mismo.
Le das una pulgada, Él tomará una maldita milla.
Es un cabrón codicioso. Te lo concedo.
¿Y qué pasa cuando? ¿Que la codicia no tenga control?
¿Qué tipo de mensaje? ¿Eso envía?
Parecemos débiles.
Debería haber hecho esto hace un año.
Dos en la cabeza el En segundo lugar se volvió rebelde
y dejó de patear.
Pero en lugar de eso, Respeto a mi padre...
Traté de ser amable,
Intenté trabajar con Él, sé razonable.
¿Quieres golpearlo?
Las reglas son reglas, Bill.
No me dejó otra opción.
En resumidas cuentas, yo... o golpea a Dwight
y recuperar lo que es mío,
o me ayudas
y recuperamos lo que es nuestro.
♪ Música lenta y pensativa ♪
¿Qué estás haciendo?
Poniéndome la bota.
Es media noche.
Son las 4 am
Sí, como dije. Es el...
Es media noche.
Esto es un rancho, cariño. Aquí es cuando me levanto.
¿Por qué?
Tengo que limpiar los puestos, alimentar a los caballos
¿Caballos?
¿No puedes enseñar esto? ¿Cosas para dormir más tarde?
¿Qué tal si entreno? ¿Quieres dormir?
Vuelve a la cama.
Obtenga su descanso reparador.
Sí.
Eso es realmente útil.
Dios mío. Maldita sea.
♪ Es una buena vida ♪
♪ Cuando miras el
♪ Despierta en otro país,
♪ Tanto verde que sientes
♪Todos quieren ser
♪ Así es... ♪
Mira, te escucho, me gusta.
Déjame pensarlo.
Recibí tu mensaje. ¿Qué pasa?
Solo estamos pasando un rato Reunión de marketing aquí
para Car City de Mitch Keller.
Estamos haciendo una lluvia de ideas Comercial que vamos a filmar.
Oh, ¿qué haces? ¿Que tienen los chicos hasta ahora?
Oh, estábamos pensando
Regalaríamos algún obsequio ingenioso.
Botellas de agua Tal vez, o camisetas.
Además, gratis, eh, caliente. perros una vez por semana.
Miércoles de Viena.
Oh, tengo miedo incluso de... Pregunta de qué se trata.
Pensaron que sería Genial si me disfrazara
como un director de circo y Fred sería mi león.
No somos "leones".
Obtuvimos el más bajo precios en la ciudad.
¿Qué opinas?
¡Vamos, camisetas! ¿Perritos calientes gratis?
¿A quién le importa?
Quiero decir, al menos ofrece la gente algo que quiere.
Gomitas.
Esa es una gran idea.
"Ven a Mitch La ciudad del automóvil de Keller,
Salga con su primer DUI."
Tú eres el que se fue A la escuela de cine, ¿no?
Quiero decir, ¿qué harías?
Algo que no sea patético.
Los comerciales de Donnie Shore Eran cursis como la mierda.
Sí, Donnie era un tonto.
Eres un chico... sexy, ¿sabes?
Necesitas una personalidad, algo caliente
No soy actor, Grace.
Te he visto en el escenario.
Eres un showman.
¿Y qué son las ventas si no un espectáculo?
Déjame pensarlo.
Pensaré en algo bueno.
Está bien, trato hecho.
Tu cola está torcida.
Entonces dime, ¿sois firmantes? ¿del Pacto de Juegos Tribales?
No, Jimmy estaba y lo necesito. usted debe asumir su propiedad.
Ey.
- ¿Qué estás haciendo? - Oye, hombre, me estoy mezclando, hombre.
- ¿Mezclándose? - Sí.
Bien, ven acá.
¿Y eso a qué ascendió?
Quince por ciento.
¿Incluyendo comida y bebida?
No, no necesitaba a Jimmy. para obtener una licencia de licor.
Sí, pero nos necesitas. para jugar esos juegos,
Lo que mantiene a la gente Comer y beber.
Hmm, veamos, ¿qué es justo?
Veinte por ciento de El juego, todo incluido.
Mantiene la contabilidad más limpia.
Puedo trabajar con eso.
Bien.
♪ "Me mantienes en vilo"
♪ Libérame, ¿por qué?
♪ Sal de mi vida,
♪ Realmente no me quieres ♪
♪ Tú solo sigue
Quiero hacer por la marihuana lo que Starbucks lo hizo por el café.
Así que cobro precios exorbitantes
¿Para estaciones WeWork gratis?
Sí.
Y una ventanilla de autoservicio.
- Sí. - ¿Qué tal los uniformes?
Primero son los uniformes, luego Son órdenes de marcha,
Entonces es la Guerra Mundial Weed.
No, estoy hablando Granny Smith verde
trajes de protección contra riesgo biológico,
como los Beastie Boys, sobre Hola Nasty.
Sí, quiero decir, tengo "Canción para Junior"
en juego permanente en mi casa.
Oh, los años 90.
Los años 90 fueron increíbles, Bodhi.
No estoy de acuerdo. Sí, estoy en desacuerdo. Pasé la mitad de esa década
encerrado en mi habitación con ansiedad social
y un montón de acné.
Pero apuesto a que así es como Descubriste la marihuana.
Sí, muy intuitivo.
Mm-hmm, sí, también...
muy drogado
¿Te das cuenta de que esto es? Una especie de entrevista de trabajo, ¿verdad?
Pero no es necesario para impresionarme.
Ya estás contratado.
Ahí está ese encanto de Manfredi.
Sí, tal vez sea bueno. cosa que voy a dejar
Dirigir las instalaciones de cultivo.
Oh sí.
- ¿Cómo va eso? - Bien.
Ya casi terminamos la instalación Una granja hidropónica masiva
Fabricado en cedro rojo, multipared. láminas de policarbonato
y LED de placa cuántica.
Y muy pronto, lo seremos. Cultivando crumble de calidad
y venderlo en El mercado negro
para obtener una ganancia de casi el 100%.
Si eso es posible.
Genial. Y yo estaré aquí,
Manteniendo el fuego del hogar encendido.
Bien.
Pero tengo una pregunta. Um...
¿Dónde está mi oficina?
¿Qué dijiste?
Mi oficina.
- ¿Tu oficina? - Sí.
Es broma. Sígueme.
Eres tonto
Eres tan tonto
Vaya.
Levanta los brazos.
No es necesario.
Hola, ¿cómo estás?
Chickie, ¿cómo estás?
Bien.
Gracias por reunirse con nosotros, General.
Bueno, las cosas se pusieron difíciles. Hacía un poco de calor el otro día.
Ustedes dos dijeron que ¿Tuviste una propuesta?
Lo hacemos, lo hacemos.
Como lo discutimos por teléfono.
Chickie aquí piensa que Tulsa convertirse en un motivo de discordia.
Los tres tenemos un reclamo.
Estoy de acuerdo.
Bien.
Ustedes dos tienen una manzana de la discordia.
Lo que es nuestro es nuestro, Chickie.
Este maldito tipo.
Bueno, digamos Todo es tuyo.
Bueno, estamos hablando. Sobre la expansión.
Estados Unidos.
Porque todos estos Se han corrido lugares
Por un grupo de pateadores de mierda Tal como fue aquí.
- Mmm. -Lo que hiciste en Tulsa,
Podríamos hacerlo fácilmente en cualquiera de estos lugares.
Como una franquicia.
Sí, exactamente.
Sí, enviamos un chico para configurarlo,
y luego todos recibimos un pedazo grande.
Así que en teoría...
Estaríamos en el negocio juntos
¿Y vivir felices para siempre?
¿Por qué carajo no?
¿Qué opinas?
No te preocupes por él.
Se le ocurrió la idea. Le gusta.
El hombre más rico del mundo.
Todos ganan.
¡Joder!
Cincuenta por ciento.
Te lo has ganado.
Por favor, sáquelo.
Ahora, como puedes ver De las comunicaciones
-que interceptamos, nosotros... - Hola, jefe.
Acabo de colgar con Sede en DC
Están pidiendo todo Tenemos a Dwight Manfredi.
¿De qué se trata?
No lo dirían.
Vaya, hasta ahí llegó el compartir información.
Darles lo que tenemos.
Ahora, estas cuatro subestaciones
son vulnerables a diferentes razones
Señoras y señores, Conductores de todas las edades,
Bienvenido a Mitch ¡La ciudad del coche de Keller!
El lugar donde se encuentra lo alto ¡Los precios están rebajados!
Es un delito pagar de más por un coche.
Consulte a Mitch Keller para obtener un trato Eso está un corte por encima del resto.
Así es, amigos.
Déjanos protegerte De esos otros
distribuidores sin escrúpulos
y sus precios exorbitantes.
Teniendo dificultades para cortar ¿Sus facturas a bajo costo?
Ven a verme para contarnos sobre nuestra Condiciones de crédito fáciles.
¿Mal crédito? ¿Sin crédito?
Ningún problema.
Estamos aquí con un coche para usted.
Así que ven a...
¡La ciudad del coche de Mitch Keller!
-¡Bravo! - Bien hecho, bien hecho.
Muy bien, primero quiero agradecer. Mi maravillosa directora Grace...
Clint, Fred y Bodhi.
Por sacarme de apuros de mi caparazón cinematográfico.
Señoras y señores, ¿lo haremos? Das un aplauso.
Nuestro viejo jefe lo haría Me gustaría decir una palabra.
¡Señor Dwight Manfredi!
¡Sí!
Chico sabio.
Esto no es cómodo.
¿Bien?
Esto, no estoy acostumbrado a esto.
Pero bueno, aquí vamos.
Estoy muy, muy feliz porque Estoy viendo a todo el mundo ahí fuera.
También luciendo feliz.
Entonces, eso es algo maravilloso,
Porque hemos estado Pasamos por muchas cosas juntos.
Estuve mucho tiempo fuera.
No fueron vacaciones. Estuvo bastante mal.
Pero durante ese tiempo, realmente lo tuve
Para reflexionar sobre estas preguntas como,
"¿De qué se trata la vida?
¿Cuál es el secreto de la felicidad?
Todo. Bueno, ¿adivina qué?
No es fácil de entender,
y nadie realmente lo va a hacer nunca Descifra ese código, definitivamente.
¿Qué más hay? Bueno, no hay nada
Más importante que amistad confiable,
lealtad, familia...
Ah, Joanne, amor tú... mi hija,
mis nietos, y, Por supuesto, Margaret.
Dios mío, ¿qué ves? ¿En mí? No lo sé.
Por último, pero no menos importante,
ahora somos legitimos,
y no tienes que mirar ¡Sobre tu hombro nunca más!
¡Sí!
Y después de este fin de semana, Todo el mundo se va
Para obtener una tajada justa de Todos los negocios.
¿De acuerdo? Entonces, te quiero. Para disfrutar.
Realmente te lo mereces.
Y lo último Es que eres joven.
No te quedes así para siempre, así que disfrútalo mucho.
Y...
Este es un juego de palabras terrible, pero,
"La vida pasa más rápido que una bala veloz."
Está bien. Gracias a todos.
Sí.
¡Sí!
Creo que me quedaré contigo.
Es una buena idea. Gracias.
¿Cuanto cuestas?
Inestimable.
¡No te muevas, carajo!
¡Mierda! ¡Oye!
- ¡Ey! - Pon tus manos
donde pueda verlos.
Simplemente coopera, y No te lastimarás.
¿Quién eres?
Ahora trabajas para nosotros.
♪ Música percusiva y alegre ♪ Subtítulos de " noesasuntotuyo "